Produktdetaljer
”Att läsa Sandströms projekt innebär att ständigt konfronteras med och utmana den läsning som inte gör något väsen av sig. För ingen text är tyst – även om det finns en och annan som är stum, det vill säga, att den inte ger ifrån sig någon klang när man slår på den. Den här ger klang, alltså på tre språk!”
– Bernur om Det kommande skallet / The Coming Shall
Genom översättande skrivande och ordvitsande röjer Imri Sandström här både sly och mark i Sveriges nybyggarkoloniala historia och nutid, skriver profetiskt om profetisk dikt, lyssnar till lyssnandets hegemoniska historia och framför det förflutna.
Avhandlingen utgör en del av Imri Sandströms forskningsprojekt ”Howe Across Reading – Performing the Past”. Autor har tidigare gett ut Sandströms Det kommande skallet / The Coming Shall som ingår i samma projekt.
Imri Sandström är konstnär, född 1980 och uppvuxen i Umeå. Tvärsöver otysta tider / Across Unquiet Times är hennes avhandling i Litterär gestaltning vid Akademin Valand, Göteborgs universitet.