Før en avgjørende kamp har FK Svingen ingen trener. Da dukker Bølle opp på tribunen. Linus kommer på at det de trenger er en trener de er litt redd for, for da løper de ekstra fort. Dessuten er Bølle god til å rope, og det er bra når man er trener. Bølle blir trener. Han får spillerne til å yte til siste slutt, selv om de er veldig slitne. Hvis du kjører ut av byen, gjennom skogen, over sletta og opp i lia, kommer du til en sving. En gang for lenge siden bestemte noen seg for å bygge et hus i akkurat denne svingen, og etter hvert kom det flere hus, og til slutt var det blitt ei lita bygd. Og fordi bygda lå i en sving, bestemte de som bodde der at bygda skulle hete Svingen. Noen av dem som bor i Svingen, er ganske små, og noen er ganske store. Noen er barn og noen er voksne. Noen av barna er ganske voksne, og noen av de voksne er ganske barnslige. Men nesten alle i Svingen er snille og hyggelige. Linus tegning til fargelegging [pdf]]]>