I denne boken er seks Ruffen-bøker samlet. Ruffen : sjøormen som ikke kunne svømme: Ruffen lærer seg å svømme og blir havets helt. Ruffen på nye eventyr: Ruffen reiser til Skottland for å besøke tante Nessie, men på veien blir han fanget av menneskene og satt i dyrehage. Ruffen og den flyvende hollender: Ruffen får høre eventyret om den flyvende hollender. Ruffen syns veldig synd på kapteinen som er så ensom, så han bestemmer seg for å hjelpe ham. Ruffen og det mystiske hullet: En dag finner Ruffen en flaskepost hvor det står: "Lever likevel. Kan ikke gå fra hullet. Hjelp oss". Ruffen legger på svøm for å finne foreldrene sine. Ruffen og drageslottet: Ruffen savner dragepiken Hamayoko. Onkel Ludvik sier han må finne henne, og dermed svømmer Ruffen helt til Japan. Ruffen og det hemmelige havfolket: En døende havmann driver i land hos sjøormfamilien. Han gir Ruffen en ring og navnet Celine. Ruffen skjønner at han må finne Celine og gi henne ringen.