I Krabben med de gyldne klosakse Tintin og Terry rejser til Sahara på grund af nogle mystiske dåser med en rød krabbe på. Det leder dem på sporet af en bande af farlige opiumsmuglere, som kidnapper Tintin. En snedig flugt på det åbne hav fører til mødet med den fordrukne kaptajn Archibald Haddock. Hergés berømte serie i en lækker indbundet udgave – med en papirkvalitet som i de gode gamle dage og ryg af bæredygtigt kunstlæder. Der er tale om den allerførste farvelagte version af hver historie i en udgave, der nøje afspejler den oprindelige førsteudgave i Hergés hjemland Belgien. Oversættelsen er til gengæld ny og er udført af Niels Søndergaard. Retroudgaverne omfatter de 22 album, som Hergé nåede at færdiggøre i farver.