«Svart vann regnes som en av Joyce Carol Oates´ beste romaner, og dette er en usedvanlig stram og velkomponert fortelling, som flyter sømløst frem og tilbake i tid. Den lettere distanserte og usentimentale fortellerstemmen skaper en fin balanse til dramatikken som utspiller seg i bilen. [...] Svart vann er en mørk og flertydig roman som handler om langt mer enn eldre menns begjær etter unge kvinner.»

- Gro Jørstad Nilsen, Bergens Tidende

«Intens roman om makt og begjær. [B]oka er veldig god lesning. Her er nydelige bilder og naturskildringer. Og Oates har [...] en spesiell evne til å skape atmosfære, en skarp politisk og historisk teft, et språk som både er tilgjengelig og rikt. I Svart vann er Oates analytisk, ironisk og øm på vegne av alle ungjenter som blendes av mektige menn og betaler svindyrt.»

- Maya Troberg Djuve, Dagbladet