A brutally mutilated body is discovered washed up in the bay of Havana. The body of Miguel Forcade Mier, head smashed in by a baseball bat, genitals cut off by a dull knife. Forcade, once an official in the Cuban government responsible for the confiscation of the belongings of the bourgeoisie fleeing the revolution, was an exile in Miami. Had he really returned to Havana just to visit his ailing father? Conde immerses himself in the dark history of expropriations of works of art, paintings that have vanished without trace, corrupt civil servants and old families that lost much, but not everything. Here is the disillusion of Padura's generation, many of them veterans of the war in Angola, dealing with the catastrophe that followed the collapse of Russian aide in the 1990's and now discovering the corruption of those that preceded them. Yet a eulogy of Cuba, its life of music, sex and the great friendships of those who elected to stay and fight for survival.
Les mer
A brutally mutilated body is discovered washed up in the bay of Havana. The body of Miguel Forcade Mier, head smashed in by a baseball bat, genitals cut off by a dull knife. Forcade, once an official in the Cuban government responsible for the confiscation of the belongings of the bourgeoisie fleeing the revolution, was an exile in Miami.
Les mer
"Padura's powerful writing creates an atmospheric picture of a turbulent city, illuminated by Conde's sardonic commentary." Sunday Telegraph Conde is thrown into the thick of a tangled web of mysticism, politics and subversive activity. The subterfuges adopted by people in everyday life, particularly in a climate of repression, are captured perfectly in Padura's seamy, heat-soaked pages and Conde's mask of "fears, wariness and lies" lends him mystique". Guardian "A scorching novel from a star of Cuban fiction. Conde's quest follows the basic rhythm of the whodunit, but Padura syncopates it with brilliant literary riffs on Cuban sex, society, religion, even food" Independent "Nothing is what it seems in this case, which has less to do with crime than with the struggle for identity in a corrupt society where outsiders are exiled in their own country. This prize-winning crime noir is the first of a quartet by Cuba's celebrated writer to be translated into English." Daily Mail"
Les mer

Produktdetaljer

ISBN
9781904738152
Publisert
2006-04-06
Utgiver
Vendor
Bitter Lemon Press
Aldersnivå
G, 01
Språk
Product language
Engelsk
Format
Product format
Heftet
Antall sider
286

Oversetter
Forfatter

Om bidragsyterne

Leonardo Padura was born in 1955 in Havana and lives in Cuba. He is a novelist, essayist, journalist and scriptwriter. Havana Black has been published in Cuba, Mexico, Spain, Portugal, Germany and France. It is the second of the Havana Quartet of Lieutenant Mario Conde novels to be published in English. Peter Bush is a critically acclaimed translator from Spanish, well known for his extensive work on Juan Goytisolo. He has recently completed translations of Daniel Chavarria, Nuria Amat and Pedro de Alarcon and that of Havana Red.