Rohinton Mistry er kjent blant mange norske lesere for romanen "Balansekunst", som utkom på norsk i 1997. I "Familieanliggender" tar forfatteren oss med til 1990-årenes Bombay. Mistry er en realistisk forteller, og han viser med denne romanen igjen sin store evne til å skildre miljøer og enkeltmenneskets kamp i hverdagen med både humor og alvor. Nariman Vakeel er parsi, 79 år gammel og enkemann. Han lider av Parkinsons sykdom og bor i en stor og nedslitt leilighet sammen med sine to middelaldrende stebarn. Da Nariman, stikk i strid med stebarnas anvisninger, spaserer en tur ut i byens gater og brekker foten, blir omsorgsbyrden for tung for dem, og de overlater ansvaret til sin mye yngre halvsøster, Roxana. Dette blir et dramatisk vendepunkt for familien. Roxanas mann, den tidligere så rettskafne Yezad, lokkes inn i et spill på kanten av loven for å redde økonomien, og familielivet settes på harde prøver.Boken var nominert til den velrenommerte Booker-prisen.