Da kriminalkommissær Hildur Rúnarsdóttir var barn, forsvandt hendes søstre Rósa og Björk. Nu, 25 år senere, begynder mysteriet at blive opklaret, og traumerne fra Hildurs barndom vender tilbage. På et skispor i en afsidesliggende egn af Island finder man liget af en magtfuld lokalpolitiker. Han er blevet skudt, og Hildur og hendes makker, Jakob, sættes på sagen. De første, oplagte spor ender blindt, og Hildur må i stedet grave dybt i fortiden og i de dødes hemmeligheder for at finde morderen. Til sidst står kun et spørgsmål tilbage: Er alle hemmeligheder værd at opklare? En grav i kulden er andet bind i Nordic Blue-krimiserien om makkerparret Hildur og Jakob. Om de historier, vi bærer på, og den fortid, der indhenter os. Om forfatteren: Satu Rämö (f. 1980) flyttede fra Finland til Island for over tyve år siden og har med krimiserien om islandske Hildur fået kæmpe succes i hjemlandet som en af Finlands bedst sælgende serier. Serien er solgt til udgivelse i tyve lande og har solgt over en million eksemplarer verden over.