Produktdetaljer
I Tokarczuks penn eksploderer den tilknappede dannelsesroman-sjangeren i uhyggelige retninger … en storslått hevnfantasi … stramt og febrilsk.
Washington Post
Et lystig, rampete og feministisk svar til Thomas Manns Trolldomsfjellet.
Daily Mail
De gotiske elementene får blodet til å stivne i årene.
Library Journal
Tokarczuks fremragende roman er en slående bekreftelse på litteraturens evne til å nyansere i en verden som mørklegges av livsfarlige ytterpunkter.
The Irish Times
Den polske nobelprisvinneren bretter ut en elegant hevnfortelling i denne satiriske spinnoff-romanen av Thomas Manns hundre år gamle mesterverk Trolldomsfjellet. I stedet for Alpene er vi i fjellene i Schlesien blant en gruppe mannlige tuberkulosepasienter som lirer av seg misogyne tirader mens de drikker psykedelisk drinker. Men merkelige ting foregår i skogen og varsler en urovekkende fortjent hevn.
The Guardian
Det er en merkelig, fascinerende bok – en dypt alvorlig spøk – fra en dristig og svært intelligent forfatter.
Wall Street Journal
Tokarczuk blander en herlig miks av skrekkelementer og litterære referanser (Franz Kafka, Thomas Mann) og utnytter fortellingens utradisjonelle setting – et samfunn isolert av sykdom og død, der reglene for sivilisert anstendighet må vike for mer fantastiske muligheter. Leseren vil finne mye å glede seg over.
Publishers Weekly
Tar opp noen av de store intellektuelle spørsmålene fra det 20. århundret samtidig som den spinner et mystisk – og skummelt – nett av intriger og spenning. Et viktig bidrag til Tokarczuks verker.
Kirkus (starred review)
Empusion er en mesterlig roman, åpen for et vell av tolkninger.
Daily Mail
Elegant og urovekkende … både stilfullt og dypt foruroligende.
The New York Times
I september 1913 ankommer studenten Mieczysław Wojnicz det berømte sanatoriet Görbersdorf ved foten av fjellene i Nedre Schlesien. Han er fra det polske Lwów (nå Lviv i Ukraina) og har et håp om at den klare luften og den banebrytende behandlingen ved sanatoriet skal lindre, eller til og med helbrede, tuberkulosen han plages av. De andre pasientene er kun menn, fra Wien, Kaliningrad, Breslau og Berlin. De dras mot Mieczysław, og han tilbringer dagene med å høre på de utrettelige diskusjonene om presserende verdensspørsmål. Kommer det til å bryte ut krig i Europa? Er monarki eller demokrati å foretrekke? Eksisterer djevler og demoner? Uunngåelig dreier samtalen seg inn mot det samme vanskelig definerbare vesenet: kvinnen. Bør hun anses som et fullverdig subjekt, eller kan hennes eksistens bare forstås gjennom mannens?
Men det er andre ting som også opptar tankene til Mieczysław. Han har vanskelig for å slippe de merkelige historiene han er blitt fortalt om uhyggelige hendelser som skal ha skjedd på sanatoriet og i høylandet omkring. Noen eller noe ser ut til å overvåke dem og forsøke å infiltrere den lukkede verdenen de befinner seg i. Men hvilken form har ondskapen som lurer der ute?