"Mulroy's is a marvelous contribution to Catullus translations and studies. Catullus' angry or comic (sometimes both) poems directed at the movers and shakers of his era are rendered here with wit and Roman realism, and the famous love poems to Lesbia are charming and immediate."—Kelly Cherry, author of Rising Venus: Poems

In these translated poems, David Mulroy aims to bring to life the witty, poignant and brutally direct voice of a flesh-and-blood man, a young provincial in Julius Caesar's Rome, reacting to real people and events in a city full of violent conflict among individuals marked by genius and megalomaniacal passions. These translations are accompanied by: an introduction and commentary that provide biographical and bibliographical information about Catullus; a history of his times; a discussion of the translations; and definitions and notes.
Les mer
These translations of the poems of Catallus are accompanied by: an introduction and commentary that provide biographical and bibliographical information about Catallus; a history of his times; a discussion of the translations; and definitions and notes.
Les mer

Produktdetaljer

ISBN
9780299177706
Publisert
2002-05-20
Utgiver
Vendor
University of Wisconsin Press
Høyde
229 mm
Bredde
152 mm
Aldersnivå
UU, UP, P, 05, 06
Språk
Product language
Engelsk
Format
Product format
Innbundet
Antall sider
160

Forfatter

Om bidragsyterne

David Mulroy, associate professor of Classics at the University of Wisconsin–Milwaukee, has published two other translated collections, Early Greek Lyric Poetry and Horace’s Odes and Epodes. He has performed his translations of Catullus’ poems at poetry slams in Milwaukee bars to enthusiastic response.