Simon Stahos trilogi SHO'AH 1-3 udspiller sig på baggrund af et af historiens mørkeste kapitler: Holocaust. Bestående af to digtsamlinger og en hybridroman kredser værket om arven fra Sho'ah (den hebraiske betegnelse for nazismens forsøg på systematisk udryddelse af jøder), samtidig med at det drager paralleller til nutiden, herunder den israelsk-palæstinensiske konflikt. Værket udforsker således både Holocausts varige indvirkning og relevans i nutidens verden og beskriver den menneskelige erfarings eviggyldige kompleksitet. DEN ELEMENTÆRE NAT åbner trilogien med en udforskning af tab, erindring og modstandskraft. Gennem Holocausts prisme indfanger digtene de elementære kræfter, der er på spil i menneskehedens mørkeste tid og belyser den ukuelige ånd, der fortsætter selv i lyset af ubeskrivelig tragedie. I NATTEN, trilogiens andel del, kastes læseren ind i mørkets hjerte. I et fortættet sprog beskriver teksten den menneskelige lidelse og de uudslettelige ar, som historiens mest alvorlige grusomheder har efterladt. NÆTTERNES NAT, trilogiens sidste del, kulminerer i en udforskning af den evige søgen efter mening i en splittet verden. I et samspil mellem poesi og narrativ navigerer digtene i erindringens og mytens terræn. Ved at kaste lys over den varige arv fra et af historiens mørkeste kapitler belyser værket de komplekse skæringspunkter mellem historie, erindring og identitet og skaber en refleksion over vor tids moralske imperativer.