Albert Åberg er en av de mest populære barnebokfigurene i Norge, og bøkene om han blir lest av svært mange. Med dette heftet ønsker vi å formidle spennende ideer om hvordan en kan arbeide godt med utvikling av barnas språk. Barnelitteratur gir barna gode leseopplevelser og er et sentralt hjelpemiddel når det gjelder legge til rette for lek og samtaler mellom barn og voksne. En variert og stimulerende bruk av barnelitteratur fremmer barns språklæring gjennom årene i barnehagen. Albert Åberg er oversatt til 27 språk, og mange av de flerspråklige barna kan ha møtt han på sitt morsmål, men uansett om de har hørt om Albert eller ikke, vil de fleste kjenne seg igjen konfliktene, vennskapene, utfordringene, følelsene og undringen Albert opplever fra bok til bok. Flere oppgaver i heftet integrerer arbeid med Albert på andre språk, f.eks. somali, engelsk, samisk. Du finner også en oversikt over hva Albert heter på de de språkene bøkene er oversatt til. Hver bok har temaer knyttet opp til et eller flere av fagområdene i rammeplanen for barnehagen, og disse forslagene og ideene er tenkt som et utgangspunkt for å arbeide med bøkene om Albert Åberg.