wilden Schwäne - Mabata maji mwitu (Deutsch - Swahili) Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuch und Video online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Tysk
wilden Schwäne - I cigni selvatici (Deutsch - Italienisch) Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuch und Video online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Tysk
wilden Schwäne - Les cygnes sauvages (Deutsch - Französisch) Zweisprachiges Kinderbuch nach einem Märchen von Hans Christian Andersen, mit Hörbuch und Video online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Tysk
De ville svanene - قوهای وحشی (norsk - persisk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med lydbok for nedlasting Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Norsk
Wild Swans - De wilde zwanen (English - Dutch) Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with online audio and video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Engelsk
De wilde zwanen - Els cignes salvatges (Nederlands - Catalaans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
Приятных снов, маленький волчонок - Nuku hyvin, pieni susi (рус& двуязычная детская книга с аудиокнигой дл Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Russisk
Nuku hyvin, pieni susi - Όνειρα γλυκά, μικρέ λύκε (suomi - kreikka) Kaksikielinen satukirja Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Finsk
De vilde svaner - Les cygnes sauvages (dansk - fransk) Tosproget børnebog efter et eventyr af Hans Christian Andersen, med online lydbog og video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Dansk
cisnes salvajes - Die wilden Schwäne (español - alemán) Libro bilingüe para niños basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen, con audiolibro y vídeo online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Spansk
Les cygnes sauvages - Metsluiged (français - estonien) Livre bilingue pour enfants d'après un conte de fées de Hans Christian Andersen, avec livre audio à télécharger Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Fransk
Dormi bene, piccolo lupo - 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (italiano - cinese) Libro per bambini bilinguale con audiolibro da scaricare Renz, Ulrich Innbundet / 2020 / Italiensk
Дикие лебеди - Os Cisnes Selvagens (русский - португальский) Двуязычная книга для детей по сказке Гансk Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Russisk
野天鹅 - Yě tiān'é - De wilde zwanen (中文 - 荷兰语) 根据安徒生童话改编的双语绘本，带有在线有声读物和视频 Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Kinesisk
Min tosprogede billedbog - Mi libro ilustrado bilingüe (dansk / spansk) Sefas smukkeste børnefortællinger i ét bind, med online lydbog og video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Dansk
Min tosprogede billedbog - Mein zweisprachiges Bilderbuch (dansk / tysk) Sefas smukkeste børnefortællinger i ét bind, med online lydbog og video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Dansk
Wild Swans - Yaban kuğuları (English - Turkish) Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with online audio Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Engelsk
Wild Swans - De wilde zwanen (English - Dutch) Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with online audio and video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Engelsk
De wilde zwanen - Die wilden Schwäne (Nederlands - Duits) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De wilde zwanen - I cigni selvatici (Nederlands - Italiaans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
जंगली हंस - 야생의 백조 (हिन्दी - कोरियाई) द्विभाषी चित्र पुस्तक हैंस क्रिश्चियन एंड Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Hindi
Die wilde swane - De wilde zwanen (Afrikaans - Nederlands) Tweetalige kinderboek gebaseer op 'n sprokie van Hans Christian Andersen, met aanlyn oudio en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Afrikaans
De wilde zwanen - Villijoutsenet (Nederlands - Fins) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
Wild Swans - Mabata-maji mwitu (English - Swahili) Bilingual children's book based on a fairy tale by Hans Christian Andersen, with online audio and video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Engelsk
I cigni selvatici - De wilde zwanen (italiano - olandese) Libro per bambini bilingue tratto da una fiaba di Hans Christian Andersen, con audiolibro e video online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Italiensk
De ville svanene - Дивите лебеди (norsk - bulgarsk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Norsk
जंगली हंस - البجع البري (हिन्दी - अरबी) द्विभाषी चित्र पुस्तक हैंस क्रिश्चियन एंड Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Hindi
De wilde zwanen - Os Cisnes Selvagens (Nederlands - Portugees) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
Nuku hyvin, pieni susi - Лепо спавај, мали вуче (suomi - serbi) Kaksikielinen satukirja Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Finsk
cisnes salvajes - Mabata maji mwitu (español - swahili) Libro bilingüe para niños basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen, con audiolibro y vídeo online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Spansk
Les cygnes sauvages - Lebedele sălbatice (français - roumain) Livre bilingue pour enfants d'après un conte de fées de Hans Christian Andersen, avec livre audio à télécharger Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Fransk
Dormi bene, piccolo lupo - 好梦，小狼仔 - Hǎo mèng, xiǎo láng zǎi (italiano - cinese) Libro bilingue per bambini, con audiolibro online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Italiensk
Min tosprogede billedbog - Il mio libro illustrato bilingue (dansk / italiensk) Sefas smukkeste børnefortællinger i ét bind, med online lydbog og video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Dansk
De vilda svanarna - Bầy chim thiên nga (svenska - vietnamesiska) Tvåspråkig barnbok efter en saga av Hans Christian Andersen Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Svensk
cisnes salvajes - I cigni selvatici (español - italiano) Libro bilingüe para niños basado en un cuento de hadas de Hans Christian Andersen, con audiolibro online Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Spansk
De wilde zwanen - Les cygnes sauvages (Nederlands - Frans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De wilde zwanen - De ville svanene (Nederlands - Noors) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
Les cygnes sauvages - De wilde zwanen (français - néerlandais) Livre bilingue pour enfants d'après un conte de fées de Hans Christian Andersen, avec livre audio et vidéo en ligne Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Fransk
De wilde zwanen - Los cisnes salvajes (Nederlands - Spaans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De ville svanene - 野天鹅 - Yě tiān'é (norsk - kinesisk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med lydbok for nedlasting Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Norsk
De ville svanene - Metsluiged (norsk - estisk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med lydbok for nedlasting Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Norsk
De ville svanene - বন্য রাজহাঁস (norsk - bengalsk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med lydbok for nedlasting Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Norsk
البجع البري - De wilde zwanen (عربي - هولندي) حكاية مصورة مأخوذة عن قصة لهانز كريستيان أ Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Arabisk
Nuku hyvin, pieni susi - نَمْ جيداً، أيُها الذئبُ الصغيرْ (suomi - arabia) Kaksikielinen satukirja mukana äänikirja ladattavaksi Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Finsk
De wilde zwanen - Los cisnes salvajes (Nederlands - Spaans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met luisterboek als d Renz, Ulrich Innbundet / 2020 / Flamsk
Дикие лебеди - De wilde zwanen (русский - нидерландский) Двуязычная книга для детей по сказке Гансk Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Russisk
De wilde zwanen - Die wilde swane (Nederlands - Afrikaans) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De wilde zwanen - Mabata maji mwitu (Nederlands - Swahili) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De wilde zwanen - The Wild Swans (Nederlands - Engels) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
De wilde zwanen - De vilda svanarna (Nederlands - Zweeds) Tweetalig kinderboek naar een sprookje van Hans Christian Andersen, met online audioboek en video Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Flamsk
जंगली हंस - Angsa-Angsa liar (हिन्दी - इंडोनेशियाई) द्विभाषी चित्र पुस्तक हैंस क्रिश्चियन एंड Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Hindi
जंगली हंस - Os Cisnes Selvagens (हिन्दी - पुर्तगाली) द्विभाषी चित्र पुस्तक हैंस क्रिश्चियन एंड Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Hindi
Head ööd, väike hundu - Nuku hyvin, pieni susi (eesti keel - soome keel) Kakskeelne lasteraamat kaasas audioraamat allalaadimiseks Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Estisk
Les cygnes sauvages - Villijoutsenet (français - finlandais) Livre bilingue pour enfants d'après un conte de fées de Hans Christian Andersen, avec livre audio et vidéo en ligne Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Fransk
De ville svanene - Lebedele sălbatice (norsk - rumensk) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med online lydbok Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Norsk
Villijoutsenet - The Wild Swans (suomi - englanti) Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, äänikirja saatavilla verkossa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Finsk
Villijoutsenet - Los cisnes salvajes (suomi - espanja) Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, äänikirja ja video saatavilla verkossa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Finsk
Villijoutsenet - De vilda svanarna (suomi - ruotsi) Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, äänikirja ja video saatavilla verkossa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Finsk
Os Cisnes Selvagens - De ville svanene (português - norueguês) Livro infantil bilingue adaptado de um conto de fadas de Hans Christian Andersen, com áudio on-line Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Portugisisk
Villijoutsenet - De ville svanene (suomi - norja) Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, äänikirja ja video saatavilla verkossa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Finsk
Angsa-Angsa liar - De wilde zwanen (b. Indonesia - b. Belanda) Buku anak-anak hasil adaptasi dari dongeng karya Hans Christian Andersen dalam dua bahasa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Indonesisk
Villijoutsenet - De wilde zwanen (suomi - hollanti) Kaksikielinen lastenkirja perustuen Hans Christian Andersenin satuun, äänikirja ja video saatavilla verkossa Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Finsk
Nuku hyvin, pieni susi - おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (suomi - japani) Kaksikielinen satukirja mukana äänikirja ladattavaksi Renz, Ulrich Heftet / 2020 / Finsk
De ville svanene - Mabata-maji Mwitu (norsk - swahili) Tospråklig barnebok etter et eventyr av Hans Christian Andersen, med online lydbok Renz, Ulrich Heftet / 2024 / Norsk
