I slutet av "Nemos arv" fick Dirk Pitt till sin stora förvåning veta att han var far till två vuxna barn, tvillingarna Summer och Dirk. Båda har ärvt sin fars kärlek till havet och de kommer nu att bli inblandade i sitt livs äventyr En brun sörja översvämmar Karibiens kuster. Tvillingarna arbetar för NUMA med att försöka ta reda på var den kommer ifrån, när två omvälvande saker inträffar: Summer upptäcker under sina dykningar ett vackert men märkligt konstföremål, som kan härledas till Odysseus seglatser, samtidigt som en fruktansvärd orkan drar in över Karibiska havet och Mexikanska golfen. Summer och Dirk är i omedelbar fara och så är även tusentals gäster på det gigantiska undervattenshotellet Ocean Wanderer utanför Dominikanska republiken. Faran för alla inblandade är oöverskådlig och Dirk Pitt, Al Giordino och de andra i NUMA:s besättning måste snabbt hjälpa de nödställda, men det de finner i orkanens kölvatten får naturkatastrofen att blekna i jämförelse. Om Summers upptäckter dessutom visar sig vara sanna då får den gamle Homeros texter en helt annan innebörd