När de döda vaknar är en lättläst bearbetning av Hanteringen av odöda, John Ajvide Lindqvists gastkramande succébok som också kommer som teve-serie. Niklas Darke har återberättat till lättläst. Det är värmebölja i Stockholm. Ett elektriskt fält svävar över staden. Lampor går inte att släcka, kaos hotar. Plötsligt börjar de döda att leva igen, de stiger upp från gravarna och lämnar bårhusen. De vill inget illa, de vill bara hem, men deras närvaro skrämmer de levande. Eva dog i en bilolycka och Johan blir först lycklig när han återfår sin fru. Men är det verkligen samma Eva som har återvänt?