Striking... a memorably disconcerting novel, a kind of literary Let the Right One In

Observer

Widely praised, very good passages, particularly when [Statovci] is writing about life in Kosovo... an extraordinary achievement

Sunday Times

It's a surreal fable that makes tangible the dislocation felt by those who are persecuted in their home country and in the country that gives them refuge

Financial Times

Se alle

Fearless, delicate, beautiful, sad, haunting, and wonderful. A brilliant novel that mesmerizes with both its humanity and its utter uniqueness. A novel you'll be thinking about long after you've turned the last page

Jeff VanderMeer

Beguiling, intelligent and tender... a masterclass in defining the soft spots which mark human vulnerability

The Big Issue

A strange, haunting, and utterly original exploration of displacement and desire . . . a marvel, a remarkable achievement, and a world apart from anything you are likely to read this year.

- Téa Obreht, The New York Times Book Review

Strange and exquisite, the book is a meditation on exile, dislocation, and loneliness.

New Yorker

A wonderful and haunting novel about war, family, love - and a talking cat

Attitude

Statovci offers the redemptive promise of love to leaven this stirring portrait of migration's multi-faceted loneliness.

Spectator

This dark debut has a daring, irrepressible spirit

The Atlantic

[A] compelling and altogether beautiful debut novel... Inventive and playful... At a time when there is a shortage of empathy for refugees both here and in Europe, Statovci's queer perspective on the search of rootedness in My Cat Yugoslavia is wonderful and original - and much welcome, too

Slate

Spry and warm . . . Statovci's surreal, arresting novel suggests that ... love and identity have many reflections, many destinies, many languages. Sometimes, a broken mirror reflects something truer-as does the kind of love, drawn from the deepest sunken places, that tries to put it back together.

New Yorker

An elegant, allegorical portrait of lives lived at the margin, minorities within minorities in a new land... [My Cat Yugoslavia] a fine debut, layered with meaning and shades of sorrow

Kirkus Reviews (starred review)

A startlingly original tale... This novel's singular ingredients combine to make a strange but thoroughly intoxicating brew

The National

Compelling . . . [an] important exploration of the aftershocks of war.

Publishers Weekly

Powerful. . . . Dramatic. . . . Statovci is a tremendous talent. This debut novel - a deserved winner of the Helsingin Sanomat Literature Prize for Best First Novel in 2014 - has an intensity and power that demands a second reading.

Library Journal (starred review)

It is so beautifully written and observed - so so perfect

Jeff VanderMeer (Twitter)

Anyone who writes as naturally and powerfully as Statovci surely has models, but they're not apparent in My Cat Yugoslavia, and he's one of those rare performers in language who puts you out of mind of all others while you're reading his charged, bounding prose... [A] remarkable book

The Bay Area Reporter

This beautiful novel is about a great many things . . . Pajtim Statovci is a writer of brilliant originality and power, and his debut novel conveys as few books can what life feels like now.

- Garth Greenwell, author of What Belongs to You,

'One of my favourites from the past few months... heartbreaking at times, heartwarming, melancholy and unusual... compelling to read, touching and beautifully fresh... I cannot recommend it enough

Of Beauty and Nothingness (blog)

This is a must read and a debut of emotional heft

Sumaiyya Reads (blog)

A gripping and ambitious novel . . . explores refreshing literary paths, and Pajtim Statovci is a voice to remember.

Elle, France

After this superb debut it's safe to say: this is a literary voice to follow

- Sofi Oksanen,

My Cat Yugoslavia operates on so many levels. It completely enraptures me. The boldness of its structure, prose, wisdom and sorrow. ... It is brutal, painful, and utterly topical.

Sveriges Radio, Sweden

An utterly brilliant debut . . . This little gem truly does have everything. Intelligence, warmth, love and pain woven together into an elegantly composed novel about solitude, pets, and the tragic fate of the Kosovo Albanians during the Balkan war in the nineties.

Sydsvenskan, Sweden

I cannot but heap praise upon Statovci's debut novel. It is entertaining, engaging and ingenious.

Ystads Allehanda, Sweden

Poignant and sorrowful, sometimes harrowing, while in a strange way also entertaining, almost carefree. Above all it feels real, true. It captures a feeling which I imagine many migrants and refugees can identify with - and that the rest of us can actually understand too.

Göteborgs-Posten, Sweden

A multifaceted tale of migration, love, family and - let's just call it "animal husbandry". An impressive novel by a 24-year-old debutant.

Tidningen Kulturen, Sweden

An insanely great debut in all its rattling, imaginative chaos . . . a terrifically openhearted, wild and gentle tale of what the hell it means to fit in in an average Nordic "lottery country" when you're neither very average nor lucky in lotteries. It's written with a young, vibrantly hot hand.

Politiken, Denmark

Fascinating and heartbreaking. The young debutant Pajtim Statovci, who himself came to Finland as a two-year-old, addresses the material of which alluring human fates are woven. The detail is impressive; one is truly caught and wants to follow Emine till the end. ... My Cat Yugoslavia cuts quickly between Emine and Bekim's stories. Both are well-told, both fascinate, and both engage.

Jyllands-Posten, Denmark

A dark, Finnish sensation. ... Rarely have I read such a dark novel simultaneously characterized by playfulness and hope. If in the future Statovci is to follow in Sofi Oksanen's steps when it comes to portraying the challenges of being bicultural in Finland, then his humor and inventiveness are surely his strongest assets.

Dagsavisen, Norway

A lion of a writer. ... Pajtim Statovci's first novel will be remembered. We can expect great things from him.

Helsingin Sanomat, Finland

Pajtim Statovci's debut novel is the most breathtaking reading experience I've had in years! My Cat Yugoslavia draws you in instantly and offers a reading adventure in which the fate of individual and ethnic group, along with friendship, love, fear, extended family and immediate family, and the turmoils through history of both a single person and a whole country, are all inextricably intertwined.

Hämeen Sanomat, Finland

Beyond the success and international resonance of his debut novel, Statovci inspires conversation with his boldness...With a sensual realism imbued with fantastical elements and popular tradition, Statovci confronts the fundamental themes of the bildungsroman.

Il Venerdi di Repubblica, Italy

Take one part Bulgakov, one part Kafka, one part Proust, and one part Murakami; shake and pour over an icy wit; and you have the devastatingly tart My Cat Yugoslavia. This book is a rallying cry for breaking conventions of structure and characterization, and it marks the debut of an irresistible new talent. I cannot wait to see what Pajtim Statovci does next.

- Rakesh Satyal, author of Blue Boy and No One Can Pronounce My Name,

Every once in a while, but not often, a book and author come along so original, so mature, and so timeless you might think you're discovering a classic from the past. But My Cat Yugoslavia by Pajtim Statovci is very much a novel of and for today. It asks urgent questions about identity and family, humanity and nationality, symbols and metaphors, but refuses to give any simple answers. By embracing the complexity of our present world, Statovci has created a work of literature, and a work of art.

- David Ebershoff, author of <i>The Danish Girl</i>,

The cat is a surrealist break in an otherwise realist novel, and a turning point in Bekim's search for love in Statovci's richly symbolic tale of flight and return, and return, and return again.

Globe and Mail

'A strange,haunting, and utterly original exploration of displacement and desire' -- TéaObreht, author of The Tiger's Wife, New York TimesBook Review'Fearless, delicate, beautiful, sad,haunting and wonderful. A brilliant novel that mesmerizes with both itshumanity and its utter uniqueness' -- JeffVanderMeerIn 1980s Yugoslavia, a young girl namedEmine is married off to a man she hardly knows. But soon her country is torn apartby war, and she is forced to flee with her family.Decadeslater Emine's son, Bekim, has grown up a social outcast in a country suspiciousof foreigners. Aside from casual hook-ups, his only companion is a pet boaconstrictor - until one night in a gay bar, Bekim meets a talking cat. It isthis witty, charming, manipulative creature that starts him on a journey backto Kosovo to confront his demons and make sense of the remarkable, cruelhistory of his family. And soon he learns that love can be found in the mostunexpected places.
Les mer
An internationally acclaimed debut novel about war, family, love and belonging - and a talking cat.

Produktdetaljer

ISBN
9781782273608
Publisert
2018-04-19
Utgiver
Vendor
Pushkin Press
Høyde
198 mm
Bredde
129 mm
Aldersnivå
G, 01
Språk
Product language
Engelsk
Format
Product format
Heftet
Antall sider
272

Forfatter
Oversetter

Om bidragsyterne

Pajtim Statovci (b. 1990) moved from Kosovo to Finland with his family when he was two years old, and holds an MA in comparative literature from the University of Helsinki. First published in Finland in 2014, his first novel, My Cat Yugoslavia, won the prestigious Helsingin Sanomat Literature Prize. His second novel, published in Finland as Tiranan Sydän, received the Toisinkoinen Literature Prize, and is forthcoming from Pushkin Press.