1. Preface; 2. I. Semiotics and semantics; 3. "PSG" Pas si grave (by Mey, Jacob L.); 4. How many levels should a grammar recognize? (by Hays, David G.); 5. Entailment described in ordinary prose (by Boguslawski, Andrzej); 6. A problem with semantic interpretive rules: A paricular case of reciprocals (by Bellert, Irena); 7. Zum Verhaltnis von Lexem und Paraphrase (by Jager, Gert); 8. II. The sentence and its structure; 9. The depth of deep structure (by Miseska Tomic, Olga); 10. La valence: Semantique et syntaxe (by Rosentsveig, Victor Yu.); 11. Control in competing frameworks (by Ruzicka, Rudolf); 12. The Czech infinitive in the functions of objective and the rules of coreference (by Panevova, Jarmila); 13. Ergativity in Dyirbal (by Bily, Milan); 14. Four (simple) remarks on coordination (by Pitha, Petr); 15. III. Below the sentence structure; 16. A note on the 'Aorist' (by Haberland, Hartmut); 17. Bedingungen fur die Aktualgenese deutscher Nominalkomposita (by Brekle, Herbert E.); 18. A curious case of phonemic substitution (by Vachek, Josef); 19. A formal approach to error taxonomy (by Buszkowski, Wojciech); 20. IV. Topic and focus; 21. Linearization, text type, and parameter weighting (by Enkvist, Nils Erik); 22. The "Question test" re-examined (by Danes, Frantisek); 23. Focus and modality (by Kiefer, Ferenc); 24. A note on the order of constituents in relation to the principles of GB theory (by Hajicova, Eva); 25. V. Text and context; 26. Kontext und mogliche Welt (Eine Untersuchung der indirekten Rede) (by Steube, Anita); 27. Question-answer correspondence and the semantics of questions (by Paducheva, Elena V.); 28. A purported theory of relevance (by Wilks, Yorick); 29. Bedeutung und Funktionen von Gegenfragen (by Conrad, Rudi); 30. Articles, word order and resource control hypothesis (by Bien, Janusz S.); 31. Code-switching in colloquial Czech (by Hammer, Louise B.); 32. VI. Formal and computational methods; 33. Array logic for syntactic production processors (by Schnelle, Helmut); 34. Mathematische Betrachtungen zur Zuverlassigkeit von Verfahren (by Kunze, Jurgen); 35. Computerunterstutze Untersuchungen der Graphem- und Phonemebene (by Piirainen, Ilpo Tapani); 36. Semiotic aspects of machine translation (by Garvin, Paul L.); 37. Some ideas about density in knowledge bases (by Hahn, Walter von); 38. Investigating human factors in natural language data base query (by Zoeppritz, Magdalena); 39. Postface; 40. 15 annees de cooperation avec le groupe de linguistique algebrique (by Pognan, Patrice)