«Det ufullendte i Gramscis tenkning åpner for produktiv bruk av begrepene og perspektivene hans, langt utover den konteksten de er skrevet i. Det betyr imidlertid også at disse begrepene ikke bare er lette å sammenlikne med, med også lette å redusere til eller å forveksle med beslektede teoritradisjoner. Dermed er det svært prisverdig at noen av Gramscis originaltekster nå har blitt tilgjengelige også på norsk, og i en oversettelse som for det meste framstår som svært stødig.»

- Remi Nilsen, Agora 4/2022

«Utgivelsen gir oss mulighet til å stifte nytt bekjentskap med en av 1900-tallets viktigste marxistiske tenkere. Og dessuten: utforske Gramscis relevans i dag.»

- Jostein Jakobsen, salongen.no 19. juni 2021