I 1849 dro vår eventyrkonge, P. Chr. Asbjørnsen, på tokt med korvetten Ørnen til Middelhavslandene. Jul og nyttår tilbrakte han i Egypt..To år etter hjemkomsten ble Erindringer fra en reise til Egypt.trykt i Asbjørnsens egen publikasjon "Juletræet for 1852". Disse.beretningene har ikke vært trykt opp igjen før nå. I Kairo møter Asbjørnsen en gammel bekjent, maleren H. J. F. Berg, som skildrer folk og landskap i sine akvareller. Tenk at Norge hadde både en habil maler og en habil skribent som begge skildrer det de så og opplevde i Egypt i 1849! .I "Juletræet 2008", ASBJØRNSENSELSKAPETs første årsskrift,.stiller vi for første gang tekst og bilde sammen. Dette gir et interessant og livfullt innblikk i livet i Egypt anno 1849 og forteller mye om hvor åpent og lite fordomsfullt de to fra det homogene Norge møter andre kulturer. Dette er en bok av stor kulturhistorisk interesse.