Samfundet De Nio har sedan 2003 årligen givit ut sin litterära kalender, som innehåller essäer, poesi och kortprosa av några av den svenska litteraturens mest intressanta namn.I 2021 års utgåva finns bidrag av bland andra Sara Abdollahi, Anna Blennow, Jonas Brun, Nina Burton, Moa Ekbom, Johanna Ekström, Jonas Ellerström, Gunnar Harding, Torbjörn Elensky, Victoria Greve, Rebecka Lennartsson, Jasim Mohamed, Henrik Sahl Johansson, Anna Williams och Per Wästberg.Jan Stolpe tilldelades 2020 De Nios Stora pris för "för levande och lärda översättningar av litterära klassiker från tvåtusen år". Han har bland många andra översatt författarskap som Montaigne och Voltaire, Platon och Sofokles, Albert Camus och Åsne Seierstad. Hans översättargärning presenteras genom en längre intervju av Nina Burton som avslutar kalendern.En utvald konstnär utformar omslaget och ett flertal av inlagans illustrationer. I år är det Lotti Ringström som fått uppdraget och som i samarbete med formgivaren Elsa Wohlfahrt Larsson står för den grafiska profilen.