Franz Kafkas dagbøker og reisedagbøker .; nå på norsk i sin helhet. For første gang foreligger Kafkas dagbøker og reisedagbøker her i en fullstendig utgave. Kafkas dagbøker er basert på Kafkas liv, likevel rommer de veldig mye forskjellig. Også disse tekstene hadde vennen Max Brod fått streng beskjed om å brenne, noe han heldigvis ikke gjorde. Tekstene framstår som realistiske og ikke så deprimerende som flere av hans publiserte større tekster. Her beskriver Kafka både teaterforestillinger og spaserturer, og ikke sjelden handler tekstene om at han ikke får til å skrive. Samlet er dette et konglomerat og en labyrintisk, voldsom tekstmasse, og språket er svært komplekst. Men den litterære og den estetiske tanken har forrang. Det er ikke snakk om at han har litterarisert tankene sine .; de er litteratur. Grublingen og den filosofiske tankevirksomheten her må sidestilles med de rent littære tekstene. Kafkas dagbøker er skrevet fra årene 1909.;1923, og nedtegnelsene rommer også førsteutkast til noen av Kafkas fortellinger.