Elämä pienen eteläruotsalaisen kaupungin poliisiasemalla on tasaista, ja rikoskomisario Claes Claessonia huolestuttaa ainoastaan ensimmäistä kertaa isäksi tuleminen vanhoilla päivillään. Pian kaiken huomion vaatii kuitenkin auton alle hiihtolenkillä jääneen lääkärin menehtyminen. Ensin traagiselta tapaturmalta vaikuttanut tapahtuma näyttäytyykin monimutkaisempana, kun miehen entinen työkaveri löydetään murhattuna. Voiko olla sattumaa, että kaksi sairaalaan kytköksissä olevaa henkilöä menehtyy niin lyhyen ajan sisällä? Kuva tilanteesta selkenee hitaasti Claes Claessonille ja hänen kollegoilleen, ja kun he vihdoin pääsevät arvoituksen ratkaisun jäljille, heidän on kiirehdittävä uuden murhan estämiseksi.