Romanen om Pedro Páramos gåtefulle ferd inn i fjellene, til øde landsbyer, i møte med virkelige og skyggeaktige mennesker - er en milepæl i latinamerikansk litteratur. Store forfattere etter ham, Gabriel Garcia Márquez, Carlos Fuentes og flere, takker Rulfo for inspirasjon. Christian Rugstads korte forord plasserer boken i tid og tradisjon: "Jeg kom til Comala fordi jeg hadde fått høre at min far, en viss Pedro Páramo, bodde her. Det var min mor som fortalte meg det." Underveis treffer den reisende en som kan vise ham veien og fortelle ham om Comala; en landsby som "ligger på jordens kull, over helvetes munn" - så annerledes enn den blomstrende vakre byen moren hadde manet frem. Men sønnen har noe han skal utrette, og lar seg ikke skremme. I sprang og uventede svinger blir reisen til Comala en historie som strekker seg over lang tid, med rystelser fra krig og revolusjon, med toner fra mytiske sanger og mystiske fortellinger.