”Det finns en sällsam litterär kraft i diktsamlingen. Den berättar en historia, men Ida Börjels poetiska rytm och effektivt lakoniska språkbruk – allt som kännetecknar hennes tidigare diktsamlingar – finns här också. En stor poetisk upplevelse är det, nära världen, nära människan.” /Stefan Eklund, Svenska Dagbladet

En grupp poesiambassadörer reser till en plats som länge söndrats av en ockupationsmakt. De bärs alla av hoppet om att mötas genom orden. I en polyfon virvel samsas deras trevande rundabordssamtal, livsberättelser och eftersnack med hastigt uppkomna möten i gatuvimlet. Frågorna kretsar kring befrielse från förtryck, poetik och översättning som motståndshandling. ”Röd anemon” ger röst åt människor vars liv och litteratur villkoras av våld. Det är på samma gång en poets eget lyssnande efter ord i den tystnad som är nattens.